金融

今年是汤姆斯托帕德的惊人戏剧“阿卡迪亚”二十周年纪念,在伦敦皇家国家剧院开幕实际上,似乎具有讽刺意味,甚至可能有点琐碎地将日期附加到一个时间如此柔顺和难以捉摸的戏剧中

“阿卡迪亚”中的场景在现今和十九世纪初之间交替出现随着戏剧的进展,两者之间的相当大的墙壁变得越来越透明“阿卡迪亚”在舞台上以两对舞者结束,其中一对是现代的,一个属于到了拜伦和济慈的时代这四个华尔兹在一个旋律的团结中团结起来

这部戏剧是一种时间之舞,不可避免地会引起安东尼鲍威尔的十二卷小说这个名字但在我身上最近的一次“阿卡迪亚”之旅 - 在安大略省尼亚加拉湖的萧伯纳节上非常精彩的制作 - 我不断感受到与更轻松,更简洁的东西更紧密的联系:欧文贝利n beautiful beautiful Stop Stop(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((Stop Stop Stop Stop Berlin Berlin Berlin Berlin Berlin Berlin Berlin Berlin这是一个轻微引力的小杰作 - 完全加重了阿斯泰尔的浮力天才像一些看似明亮而肯定的柏林歌曲(“蓝天”,“海洋的深度如何”),它落后于忧郁的延长阴影(让我们跳舞吧,这首歌催人,“在小提琴手逃离之前/他们要求我们支付账单之前”)一个类似的黑暗聚集在“阿卡迪亚”上,在其前几个场景中可能被误认为是一部直播喜剧当代场景主要是学术界和文学奖学金的发送,其中一种可怕的表现形式 - 批评者声称对那些可怜的任性艺术家有一种居高不下的独立性他的判断表面上是他们的服务我们被介绍给一个雄心勃勃的拜伦学者,伯纳德南丁格尔,他正在寻求挖掘那些十九世纪的场景,我们在观众中观看与他自己如此积极地占据舞台的场景交替在德比郡的一个乡间别墅盛德公园展开所有的场景,几个世纪以来,各种历史文件都随意聚集在一起

拜伦可能曾经访问过这个房子的夜莺

最初,这条小路是微弱的但我们的夜莺实际上是一只猎犬当他开始对过去进行精明而准确的演绎时,他有点可怕

而且他仍然更加可怕,因为他骄傲自大,他煞费苦心地误入歧途

戏剧提出了一个关于过去不可知的狡猾的讲道,欺骗性的道路几十年或几个世纪之后,那些随意的姿势,随意的假动作和嘲笑可能导致历史学家没有人在舞台上有任何像清醒的v将演员团结在一起的棘手的互联连接只有那些清醒地看到的人是那些在观众的外在黑暗中栖息的人他们所看到的是一个杰作这也许是说我感到非理性,不可信的地方的地方“阿卡迪亚”是我一生中写的最好的戏剧(我不需要反对“等待戈多”,因为贝克特的一对不朽的流浪汉在我出生前的几个月开始观看,1953年)我我现在已经看到了戏剧的五场演出,在各种各样的情况下,我有信心,正如我所说的那样,盛德公园是英国剧院滚动景观的永久固定装置,我想早在1933年(它的幕后走了二十年)你可能同样已经猜到Shaw的“Pygmalion”属于经典或者在1915年预测(同上二十年)“认真的重要性”是守护者“阿卡迪亚”的伟大的一个标志它是如何确定地混合其不同的化学物质,创造出最具特色的化合物

戏剧的成分包括性嫉妒和诗人以及哥特式的园林学校和决斗与混沌理论和植物学以及古典与浪漫美学之间的长期战争和数学天才的成熟我一直在强调戏剧的轻盈和幽默;它包含极其丰富的文字游戏和循环误解,同时贩卖那些闹剧,愚蠢的服装和错误的身份 但是一个评论家可能同样准确地指出,这是一个不太可能的戏剧,因为它听起来充满了黑暗的含义,不可逆转的能量,第二热力学定律“阿卡迪亚”的演员提供了一个悲惨,真正令人心碎的角色, Thomasina Coverly,当动作打开并且在剧中讲第一句话时十三岁她用快速,有力的细腻笔画画出来,就像她对她的导师说的那样,“Septimus,如果有像钟形曲线的等式像蓝铃花一样,必须有一个等式,如果是蓝铃,为什么不是玫瑰

“她显然是基于一个历史人物,Ada Lovelace(1815-52),与Charles Babbage一起探讨了计算机器的后果计算机的诞生和被描述为世界上第一个程序员但是,虽然Lovelace的故事是最终的成果和认可,但是青少年时期的托马西娜因永久性日食而命中注定我们看到的最后时刻o她是她生命中的最后时刻我们认为她在蜡烛高高举起,在她十七岁生日前夕,将她的卧室放火,并在她去世前不久焚烧她,虽然她没有完全掌握数学为了验证她的怀疑,她梳理了当时未经制定的第二定律的混乱含义 - 或者,正如她所说的那样,这个概念认为,使用蒸汽机,无论巧妙地改进了它,你都“永远无法摆脱它所放的东西在它最多回报十一便士“她既是现代数学家(康托尔,爱因斯坦,海森堡,哥德尔)的象征和先驱,他们的发现已经取代了确定性,并使一个知道足够知道地毯的平民不安不断被从他们身下拉出来或者,作为当代人物之一 - 数学家和托马西娜的远亲 - 整齐地说,“热量进入混合......而且一切都是以同样的方式混合,所有的我,不可逆转......直到没有时间剩下这就是时间意味着“热力学的第二定律,其熵的宇宙永恒和永恒的熵视觉”,似乎是一个不可思议的遥远的前景,文学敏感性集中在富有成效但是Stoppard并不是第一个为了获得持久灵感而掠夺它的英国天才HG威尔斯因其无法逃避的厄运而受到困扰,而他的杰作“时间机器”可以被视为一种心理上的对抗,其中不可思议的远程但仍然是强烈的恐惧他的时间旅行者在未来不到一百万年的时间里首次冒险进入一个永恒开花的花园世界但是,在回国之前,他在未来数百万年后开始自我,站在一个没有生命,冷却的世界的边缘她的花朵变成了雪花象征着失去光彩的象征,托马西娜自己也痴迷于失去的光彩

在一个早期的场景中,他的全部道路只能澄清我在戏剧的最后时刻,她和塞普蒂默斯就罗马士兵烧毁亚历山大大图书馆进行了一次华丽的交流:托马西娜:哦塞普蒂默斯! - 你能忍受吗

所有失去的雅典人的戏剧!至少有两百首由埃斯库罗斯,索福克勒斯,欧里庇得斯 - 成千上万的诗 - 亚里士多德自己的图书馆......塞普蒂默斯:当我们捡起来时,我们会流下来,就像那些必须把所有东西放在怀里的旅行者一样,我们堕落的东西会被后面的人捡起来游行很长,生命很短我们在游行中死去但游行之外什么都没有,所以没有任何东西可以丢失......疾病的古老疗法将再一次显露出自己的数学发现瞥见并失去观看将有他们的时间我的女士,你不认为如果所有的阿基米德都藏在亚历山大大图书馆里,我们会为一个开瓶器而感到茫然吗

在戏剧的大部分时间里,塞普蒂默斯代表着一种精明,谨慎和脚踏实地的感性,但在这里,他听起来有点像神秘主义者(“没有什么可以丢失”),而这部戏剧的告别华尔兹让我们恍然大悟

神秘主义“阿卡迪亚”的结语是由一位未婚的现代学者讲的,她说她无能为力或不愿意跳舞她的最后一句话是一个愚蠢的,完全英语的道歉:“哦,亲爱的,我不是真的...... “她闷闷不乐,但最后她笨拙地跳舞,与托马西娜和塞普蒂默斯流畅地跳舞的时间已经停止,或同时每小时 与此同时 - “阿卡迪亚”告诉我们 - 亚历山大的灰烬恢复了可读性布拉德莱特豪泽的最新小说是“艺术学生的战争”他的新诗和选集诗集“黎明的最古老的词”今年早些时候出版了是Page-Turner的常见撰稿人:罗马的Tom Stoppard摄影:Tania / A3 / Contrasto / Redux



作者:隗洮